Jdi na obsah Jdi na menu
 


Miley Cyrus-The climb

16. 11. 2009

The Climb - text, překlad Something wrong?

Líbí se tí píseň? Ukaž ji kamarádům na Facebook

I can almost see it.
That dream I'm dreamin
But there's a voice inside my head saying you'll never reach it.
Every step I'm taking.
Every move I make feels
Lost with no direction.
My faith is shakin.
But I,I gotta keep tryin.
Gotta keep my head held high.

There's always gonna be another mountain.
I'm always gonna wanna make it move.
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose.
Ain't about how fast I get there.
Ain't about what's waitin on the other side.
It's the climb.

The struggles I'm facing.
The chances I'm taking.
Sometimes might knock me down but
No I'm not breaking.
I may not know it but these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah.
Just gotta keep going.
And I, I gotta be strong.
Just keep pushing on 'cause


There's always gonna be another mountain.
I'm always gonna wanna make it move.
Always gonna be an uphill battle
But Sometimes I'm gonna have to lose.
Ain't about how fast I get there.
Ain't about what's waitin on the other side.
It's the climb.

Yeah-yeah

There's always gonna be another mountain.
I'm always gonna wanna make it move.
Always gonna be an uphill battle
Sometimes you're gonna have to lose.
Ain't about how fast I get there.
Ain't about what's waitin on the other side.
It's the climb.

Yeah-yeah-yea

Keep on moving,
Keep climbing,
Keep the faith,
Baby.

Its all about,
Its all about the climb.
Keep the faith,
Keep your faith.


 

Skoro to můžu vidět.
Ten sen který sním
Ale hlas uvnitř mé hlavy říká že toho nikdy nedosáhnu.
Každý můj krok.
Každý pohyb který udělám, je cítit
jako ztracený beze směru.
Moje víra je sse otřásá.
Ale já, já to musím zkoušet.
Musím držet hlavu vztyčenou.

Vždycky tu bude další hora.
Kterou vždycky budu chtít pohnout.
Vždy to bude těžký boj
Někdy budu muset prohrát.
Není o tom, jak rychle jsem se tam dostaneš.
Není o tom, co tě čeká na druhé straně.
Je to stoupání.

Zápasy kterým čelím.
Příležitosti kterých se chopím.
Někdy mě možná srazí k zemi ale
ne, mě nezlomí.
Já to možná nevím, ale to jsou momenty, které
si budu pamatovat nejvíc.
Jen musím jít dál.
A já, musím být silná.
Jen se musím hnát dál, protože


Vždycky tu bude další hora.
Kterou vždycky budu chtít pohnout.
Vždy to bude těžký boj
Někdy budu muset prohrát.
Není o tom, jak rychle jsem se tam dostaneš.
Není o tom, co tě čeká na druhé straně.
Je to stoupání.

yeah-yeah

Vždycky tu bude další hora.
Kterou vždycky budu chtít pohnout.
Vždy to bude těžký boj
Někdy budu muset prohrát.
Není o tom, jak rychle jsem se tam dostaneš.
Není o tom, co tě čeká na druhé straně.
Je to stoupání.

Yeah-yeah-yea

Neustávej v pohybu,
Stoupej,
Neztrácej víru,
baby.

Je to celé o,
Je to celé o stoupání.
Neztrácej víru,
Neztrácej svou víru.


 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář